Iran: Police Station Burns in Baneh, Kurdistan

به گزارش انجمن دفاع از زندانیان سیاسی وحقوق بشر ایران، نیروهای انتظامی امروز سه نفر را در ورودی شهر بانه در کردستان به قتل رساندند. مردم علیه این جنایت به خیابانها ریختند و پاسگاه انتظامی را به آتش کشیدند .
طبق گزارش فعالین انجمن از شهر بانه امروز یکشنبه 21 مردادماه نیروهای انتظامی به سوی سرنشینان یک خودرو درورودی شهر بانه تیراندازی کردند که براثر این تیراندازی ماشین آتش گرفت و سه نفر از سرنشینان جان باختند و یک نفر به شدت زخمی شد.
مردم شهر بانه بعد از این حادثه وحشتناک درمحل پاسگاه انتظامی علیه این جنایت تجمع و تظاهرات کردند.نیروهای انتظامی با تظاهرکنندگان درگیر شدند و مردم نیز دردفاع از خود به نیروهای انتظامی حمله بردند و پاسگاه محل را به آتش کشیدند. نیروهای انتظامی و سپاه پاسداران در وحشت از گسترش اعتراض مردم، نیروهای بیشتری را برای سرکوب مردم به محل اعزام کردند.
تا لحظه ارسال این خبر هنوز درگیری شدید میان مردم و نیروها ی انتظامی ادامه دارد. در این درگیری تعدادی از تظاهرکنندگان دستگیرشدند.

Iran Press News: According to Organization of Defense of Human rights and political dissidents in Iran, the security forces, shot three passengers of in a car near entrance to the city of Baneh in Kurdistan, Iran. Apparently, the car caught on fire after the shooting. Three of the passengers lost their lives and one is servery injured.

Following these heinous murderes, the People of Baneh went to the security forces' station and demonstrated againt this incidence. The IR's security forces clashed with the demonstrators and people in trying to defend themselves, attacked the local security force's station and set it on fire. The Islamic Republics security forces and the Islamic Republic Revolutionary Guards, fearing the growing number of of the demonstrators called for call more back up to suppress the crowd. Fighting continues between the demonstrators and the security forces to the last minute of filing of the report. Several demonstrators were also arrested in this uprising.