Iran: Revelation of an Underground Prison run by Lebanese Hizballah!

افشای نام بازداشتگاهی در عمق زمين و مخوف تر از 209 اوينگفته می شود، اداره بخشی از اين بازداشتگاه بر عهده افراد حزب الله لبنان است و دانشجويان و بازداشت شدگان دوران اخير- بويژه کسانی که از شهرستان ها به تهران منتقل شده اند- از تونل اين بازداشتگاه عبور کرده و سپس سر از بند 209 اوين در می آورند!


Peyk Net: News Leaked by political activists, report an underground prison in Tehran which is said to be more hair-raising than section 209 of Evin prison (Tehran's gulag). Management of some sections of this prison are said to be by individuals from Lebanese Hezbollah. The recent arrests of students, in particular, those who were transferred from other cities to Tehran, all have passed the tunnel of this prison and eventually ended up in Section 209 of Evin Prison.


در روزهای اخير، از جانب برخی فعالان سياسی داخل کشور که در پی کسب اخبار و رويدادهای داخل زندان ها و بازداشتگاه ها هستند، خبرهای جسته گريخته ای در باره يک بازداشتگاه پنهان منتشر شده است. اين بازداشتگاه " سوله کهريزک" نام دارد که در سطحی پائين تر از زمين قرار دارد و درواقع بازداشتگاهی زير زمينی است.

....

گفته می شود برخی دانشجويان بازداشت شده دوران اخير سر از اين "سوله" در آورده اند. در اين بازداشتگاه هيچ زندانی حق هواخوری و ديدن آفتاب را ندارد. استفاده از مستراح فقط يکبار در طول روز مجاز است و جيره زندانيان نيز تنها در يک نوبت توزيع ميشود و عمدتا سيب زمينی پخته و يا تخم مرغ پخته به همراه نان است. همچنين شايع است که "سوله کهريزک" بازداشتگاه جديدی نيست، اما انتقال بازداشت شدگان ايرانی به آن جديد است. اين بازداشتگاه پيش تر در اختيار حزب الله لبنان بوده و حتی برخی اعضای فعال القاعده در ارتباط با لبنان و فلسطين نيز در اين بازداشتگاه نگهداری می شده و زندانبانان از کادرهای حزب الله لبنان بوده اند.

It is reported that some of the students ended up in this prison. In this prison no one is allowed to see the light or get fresh air. You're only allowed to use the bathroom once a day. The prisoners are fed only once day; mostly boiled potatoes or boiled eggs with bread. It is also rumored that "Suleh Kahrizak" is not a new prison, but transferring Iranian prisoners there is something new. Previously, this prison was under the jurisdiction of Lebanese Hezbollah and even some Al- Qaeda members in relation to Lebanon and Palestine were held there and the prison guard were Lebanese Hezbollah members.

اين زندانبانان همچنان در "سوله کهريزک" فعال اند و حتی در روزهای اول انتقال برخی بازداشت شدگان دانشگاهی چه از تهران و چه از شهرستانها به سوله کهريزک، توسط همين زندانبانان مورد ضرب و شتم و شکنجه قرار گرفته اند و سپس بازجوهای ايرانی بتدريج آنها را تحويل گرفته اند و کار شکنجه و اعتراف گيری را سازمان داده اند.

These Lebanese guards are still active in "Suleh Kahrizak" and those prisoners from either Tehran or other cities who were transferred there were beaten and tortured by these Lebanese guards and then Iranian interrogators gradually took their custody and organized their own torture and forced confessions logistics. (Note: Iranians don't speak Arabic.)