Sunday, August 19, 2007

Nassarallah's interview with the Iranian TV was censored !

photo: https://hamdami.com/MFAFA



سانسور سخنان سرکرده حزب الله برای جلوگيری از خشم مردم لبنان

Censorship of Nassrallah's interview with the Islamic Republic's state TV to prevent the anger of Lebanese people.


نصرالله در این بخش از سخنان خود صریحا اعتراف کرد که یک عامل و دست نشانده حکومت ایران است و دستورات تهران را اجرا می کند.بیژن نوباوه گزارشگر تلویزیون دولتی ایران که این مصاحبه را انجام داد، به سانسور بخشی از سخنان نصرالله اعتراف کرد و گفت: دبیرکل حزب الله در این بخش از سخنان خود گفت: ما حاضریم پاره پاره شویم و هزاران تکه گردیم تا ایران عزیز بماند.


Hassan Nassrallah in an interview with the national Iranian TV, explicitly admitted that he is an element and he is a vassal of the Islamic Republic of Iran and executes Tehran's orders. Bijan Nobaveh, the reporter of the state-run TV who did the interview with Nassrallah, admitted to censoring part of the Nassarallah's interview with him and said:" Nassraallh said: "we are ready to be torn into thousands pieces so the Dear Iran can survive.



زیرا اگر ایران عزیز بماند ما هم عزیزخواهیم ماند. من سرباز حقیر امام خمینی هستم. جوانان حزب الله به نام امام خمینی جنگیدند و از امام حسین یاری جستند و تبرکات خود را بر مردم ایران نثار کردند.علت آن که تلویزیون دولتی ایران این سخنان را سانسور کرد آن بود که نصرالله در آن صریحا اعتراف می کند که یک عامل و دست نشانده حکومت ایران است که نه به خاطر عظمت وطن خویش لبنان، بلکه در راه حکومت ایران عمل می کند. نصرالله با این سخنان عملا اعتراف می کند که این جنگ، جنگ ملت لبنان نبود، بلکه جنگ رژیم ایران بود و او دستورات ایران را در لبنان اجرا می کند و اقداماتش برای تامین منافع حکومت ایران است.


Because if dear Iran survives, we will remain dear too. We are all little soldiers of Imam Khomeini. The youth of Hizballah fought in the name of Imam Khomeini and they sought the assistance of Imam Hossein and they gave the Iranian people the blessing....He also said this was not Lebanoan's war but it was the war of the Iranian regime...

2 comments:

RoxieAmerica said...

Good post serendip. The American press continues to hide the truth from its citizens.

Alan Peters said...

Good for you Serendip. Look for it it to also be on AntiMullah :

http://www.antimullah.com

cheers,

P.S. Hamdam, good site.